Nuværende udgave: GB/T 9711-2021(Erstatter GB/T 9711.1-1997, GB/T 9711.2-1999 og GB/T 9711.3-2017)
Justeret med: API 5L:2018 / ISO 3183:2023
Udgivet af: Standardization Administration of China (SAC)
Oversigt
GB/T 9711er denførende kinesisk national standardforstålrør, der bruges i olie- og gasrørledningstransportsystemer. Det specificererminimumskrav til fremstilling, afprøvning og kvalitetskontrolafsømløse og svejste stålrørberegnet tilonshore og offshore transmission af olie, naturgas og relaterede produkter.
Udviklet til at være tæt påAPI 5L (47. udgave, 2023)ogISO 3183, GB/T 9711 sikrerteknisk kompatibilitet, sikkerhed og pålidelighedi høj-rørledningsprojekter med stor-diameter på tværs af Kina og global energiinfrastruktur.
✅ GB/T 9711 er den officielle kinesiske vedtagelse af internationale rørledningsstandarder, hvilket gør det til en kritisk specifikation for nationale og internationale indkøb.
Omfang
|
Parameter |
Beskrivelse |
|
Rørtyper |
- Sømløs (SML) |
|
Størrelsesområde |
DN 50 til DN 2000 (NPS 2" til 80") |
|
Vægtykkelse |
Op til 100 mm (afhængig af diameter og kvalitet) |
|
Anvendelse |
Onshore/offshore transmissionsrørledninger, samleledninger, eksportledninger, gaslager og byportstationer |
|
Trykklasse |
Høj-transmissionssystemer over-langt tryk |
Produktspecifikationsniveauer (PSL)
GB/T 9711 anvender enproduktspecifikationssystem i to-niveauer, identisk med API 5L:
|
Niveau |
Beskrivelse |
Nøglekrav |
|
PSL1 |
Grundlæggende niveau |
- Standard kemiske og mekaniske egenskaber |
|
PSL2 |
Forbedret niveau |
- Skærpede grænser for kemisk sammensætning |
Alle GB/T 9711 rør skal opfylde mindst PSL1; PSL2 er påkrævet til kritiske applikationer.
Stålkvaliteter (linjerørskvaliteter)
Karakterer er udpeget afL + minimum flydespænding i MPa(samme som ISO 3183 / API 5L):
|
Grad |
Udbyttestyrke (min.) |
Trækstyrke (min) |
Typisk brug |
|
L245 / B |
245 MPa (35.500 psi) |
415 MPa |
Lokal distribution |
|
L290 / X42 |
290 MPa |
435 MPa |
Regionale rørledninger |
|
L360 / X52 |
360 MPa |
520 MPa |
Onshore transmission |
|
L415 / X60 |
415 MPa |
530 MPa |
Højtryksledninger- |
|
L450 / X65 |
450 MPa |
570 MPa |
Lange-rørledninger |
|
L485 / X70 |
485 MPa |
605 MPa |
Offshore, arktisk, høj-kapacitet |
|
L555 / X80 |
555 MPa |
690 MPa |
Transmission med ultra-højt-tryk |
|
L625 / X90 |
625 MPa |
765 MPa |
Næste-generations pipelines (begrænset brug) |
|
L690 / X100 |
690 MPa |
825 MPa |
Eksperimentelle / nicheapplikationer |
"X" kvaliteter (f.eks. X70) er almindeligt anvendt i Nordamerika; "L"-klasser er de globale ISO/API-betegnelser.
Nøgle tekniske krav
|
Krav |
Beskrivelse |
|
Fremstilling |
Seamless, LSAW, SSAW, ERW - skal alle opfylde strenge proceskontroller |
|
Varmebehandling |
Påkrævet: Normalisering, quenching & temperering (Q&T) eller termomekanisk behandling |
|
Ikke-destruktiv test (NDT) |
- 100% Ultralydstest (UT)ellerElektromagnetisk test (ET)på kroppen |
|
Hydrostatisk test |
100 % udført, medmindre det er fritaget ved fuld NDT |
|
Dimensionel kontrol |
Strenge tolerancer for OD, vægtykkelse, rethed og ovalitet |
|
Sporbarhed |
Fuldt varmespor fra plade til færdigt rør |
|
Mærkning |
Skal indeholde standard, kvalitet, størrelse, PSL, producent, varmenummer osv. |
Valgfrie krav (til barske miljøer)
HIC modstand(Hydrogen-Induceret cracking) – Per NACE TM0284
SSC modstand(Sulfidspændingsrevner) – I henhold til NACE TM0177 / ISO 15156
Lav-temperatursejhed– Charpy slagtest ned til -40 grader eller lavere
Z-Retningstrækegenskaber– Til tykke-væggede rør (Z15, Z25, Z35)
Sømsvejsesejhed– Yderligere slagprøvning på svejsezonen
Hårdhedskontrol– Max 250 HV10 i svejsning og HAZ (PSL2)
Sammenligning med API 5L
|
Feature |
GB/T 9711 |
API 5L |
|
Omfang |
Identisk |
Identisk |
|
Karakterer |
L245–L690 (samme som API 5L) |
B, X42–X100 (ækvivalent) |
|
PSL1/PSL2 |
Fuldt justeret |
Original standard |
|
Afprøvning |
Samme krav |
Samme |
|
Certificering |
Intet API-monogram, men kræver ofte tredjeparts-inspektion |
API 5L Monogram licenseret af API |
|
Markedsbrug |
Obligatorisk i Kina; accepteret internationalt |
Global standard, meget udbredt i Kina |
GB/T 9711=kinesisk version af API 5L, med mindre redaktionelle forskelle.
Ansøgninger
- Nationale olie- og gasrørledninger (f.eks. West-East Gas Pipeline)
- Offshore platforme og undersøiske rørledninger
- LNG og gas lagerfaciliteter
- Bygas gate stationer
- Grænseoverskridende-pipelineprojekter (f.eks. Kina-Centralasien, Rusland-Kina)
- Oliefeltopsamlings- og transmissionssystemer
Oversigtstabel
|
Feature |
Specifikation |
|
Standard |
GB/T 9711-2021 |
|
Svarer til |
API 5L:2018 / ISO 3183:2023 |
|
Rørtyper |
Sømløs, LSAW, SSAW, ERW |
|
Størrelsesområde |
DN 50 – DN 2000 (NPS 2" – 80") |
|
Karakterer |
L245 (B) til L690 (X100) |
|
PSL niveauer |
PSL1 (grundlæggende), PSL2 (forbedret) |
|
Nøgletests |
Trækstyrke, stød (PSL2), NDT (UT/RT), Hydrotest |
|
Særlige muligheder |
HIC, SSC, lav-temp, Z-test |
|
Kvalitetssystem |
GB/T 19001 (ISO 9001) påkrævet til PSL2 |
